ねぶかどねざる　呪怨　パンデミック（THE GRUDGE ２）

呪怨　パンデミック（THE GRUDGE ２）

★★☆☆☆
監督：清水崇　公開年月：2007年８月
出演：アンバー・タンブリン、アリエル・ケベル、ジェニファー・ビールス、エディソン・チャンほか

東京でインターナショナル・スクールに通うアリソンは、
友人らとともに幽霊屋敷を訪れる。
ヴァネッサとミユキは、
アリソンを怖がらせようと彼女を二階の押し入れに閉じ込める。
悪ふざけのつもりが、突然、本当に戸が開かなくなってしまい、
闇の中で怪しい気配がする。
（yahoo!映画より）

When someone dies in the grip of a powerful rage...
a curse is born.
The curse gathers in that place of death.
Those who encounter it will be consumed by its fury.

誤解していました。

家こそがカギだ、と。
家に入った人間が呪いに取りつかれ、
その人間と接触した人間にも呪いは伝染する。
家に入る入らないこそ、呪いのトリガーだと思っていたわけで。

ところが、ハリウッド版２作目で明かされる、
「家は関係ない。
（家を焼こうとしたことについて）事態をもっと悪いものにしている。」

どうやら、家云々ではなく、
カヤコの呪いに触れるかどうかがカギなようで。
まぁ、家に行けばほぼ確実に呪いに触れることになるようですが。

ただ、呪いと触れる触れないがメルクマールとなるとすると、
それは非常に曖昧、
それこそカヤコにしか分からないわけで。

呪いに触れるという曖昧な基準にする
⇒伝染のハードルが下がり、まさに爆発感染（パンデミック）
という流れか。

カヤコのルーツも明かに。
何でも母親がイタコ？エクソシスト？とかで、
幼時から「特異な体験」をしてきたとか。
まぁ、そんな理屈づけどうでもいいんです。
怖ければ。
山深い田舎の老婆が、東京の看護婦ですら喋れない英語を操れたのか。
これが一番の謎かも。

なにはともあれ、ハリウッド版２作目にして
カヤコ＆トシオ、海を越える。

どうせだから、米軍が人口コントロールの切り札として、
アフリカとかへカヤコ＆トシオ投入みたいな流れになれば面白いのに。

もうこうなってしまったら、呪いに触れた人間を全員孤島とかへ隔離する他、
被害の拡大は止められないわけで。